Pompes à insuline parlantes: l'innovation pour les malvoyants

Chaque jour, je regarde mon écran de pompe à insuline et j'appuie sur les boutons pour me donner le médicament qui me permet de rester en vie. J'ai de la chance, parce que je peux voir ce que je fais. Mais beaucoup ne peuvent pas. Et avec le diabète, j'ai peur qu'un jour, je devienne l'un de ces gens qui ne peuvent pas voir assez bien pour utiliser cet appareil vital dont je dépendais depuis plus de 14 ans maintenant.

C'est pourquoi il est excitant de voir un projet à la Michigan State University dans lequel une petite équipe de chercheurs étudiants créent une puce vocale qui peut être installée dans une pompe à insuline. À ce stade, le prototype existant utilise la pompe Asante Snap, grâce à cette société californienne étant le principal soutien de cette recherche.

Quatre étudiants de troisième cycle du Département de génie électrique et informatique de MSU ont passé ces derniers mois à développer cette solution pour les malvoyants atteints de diabète. À partir de maintenant, la puce vocale lit simplement tout ce qui est affiché sur l'écran de la pompe, mais à l'avenir, ils espèrent avoir des fonctionnalités audio complètes incorporées. En décembre, les étudiants ont terminé et publié un rapport de 57 pages sur le projet.

Journal of Diabetes Science and Technology

pour aider d'autres ingénieurs à concevoir des pompes ou d'autres dispositifs médicaux pour les personnes ayant un handicap visuel. < «Leur preuve de concept a permis de découvrir et de résoudre de nombreux problèmes de conception auxquels on sera confronté en rendant le pompage accessible aux malvoyants», explique Mark Estes, architecte en chef des produits chez Asante. «Nous aimons le projet, nous sommes heureux de le soutenir, nous discutons avec eux de la façon de continuer à faire avancer les choses et, surtout, nous sommes très impressionnés par la production de l'équipe. " Un appel à l'action

Stephen Blosser à l'État du Michigan

Étonnamment, l'impulsion de ce projet n'est venue d'aucune personne handicapée (personne atteinte de diabète), car il n'y en a aucune dans l'équipe de recherche. L'homme qui dirige l'accusation est Stephen R Blosser, spécialiste adjoint en technologie au Centre de ressources pour personnes handicapées de MSU. Pendant ses études, il a fait du bénévolat auprès du Bureau des services aux personnes aveugles de l'État et est resté en contact avec ces défenseurs depuis lors, alors quand ils ont parlé du besoin de dispositifs plus accessibles pour les personnes atteintes de diabète, Blosser a rapidement passer à l'action.

Il n'a aucun lien personnel avec le diabète, mais les statistiques ont été difficiles à discuter, dit-il - environ 40% des personnes handicapées aux États-Unis.S. présente une forme de rétinopathie, mais à ce jour, l'industrie des pompes à insuline ne s'adresse pas à ce groupe.

Il a rassemblé quatre étudiants intéressés par ce projet, et ils ont contacté le célèbre CDE Gary Scheiner à Philadelphie, qui a aidé à les connecter avec Asante. Voici comment Scheiner nous dit qu'il a réagi:

"J'ai aimé le concept. C'est la raison d'être de la société: des personnes ayant des compétences / besoins spéciaux qui font ce qu'elles peuvent pour aider les autres qui ont leurs propres compétences / besoins particuliers. De cette façon, nous bénéficions tous du meilleur des meilleurs. J'ai mis l'équipe en contact avec Mark Estes chez Asante Solutions, fabricant de la pompe à insuline Snap. J'ai eu l'occasion de travailler avec les développeurs pour pratiquement tous les fabricants de pompes à insuline, et Asante se démarque vraiment comme une entreprise qui s'adapte aux besoins et aux intérêts des consommateurs. Malgré le fait qu'un projet comme celui-ci n'aidera probablement pas le résultat net de l'entreprise, Asante travaille avec l'équipe d'étudiants et fait d'énormes progrès. Nous n'avons jamais eu de pompe à insuline qui réponde aux besoins des personnes ayant une vision limitée, et il y a un nombre important de membres de la communauté du diabète qui ont une déficience visuelle et qui bénéficieraient d'un traitement par pompe. "

Blosser nous dit qu'il a également demandé à Medtronic de faire de même avec leurs pompes à insuline Minimed, mais n'a jamais reçu de réponse de la part de la société.

Asante a accepté de participer et a fait don de plusieurs pompes à insuline et batteries pour la recherche, ainsi que d'autres outils et support technique pour aider les étudiants à comprendre ce qui se passait à l'intérieur du contrôleur de la pompe.

"Les étudiants ont fait la grande majorité du travail", nous dit Estes. "S'il y avait un graphique circulaire de qui faisait quoi, vous ne seriez pas capable de voir notre part. Donc, ils méritent d'énormes accessoires pour leur travail. "

The Talking Pump

Au début, les chercheurs ont rejeté l'idée d'ajouter du Braille aux boutons et d'utiliser le Bluetooth pour connecter les pompes aux smartphones pour le composant parlant - en partie parce que certains ne peuvent pas sentir pleinement ces boutons grâce à la perte de la sensation du bout des doigts ou le manque de connaissance de Braille, et aussi en raison de problèmes de sécurité dans le partage des données du patient via un smartphone. Au lieu de cela, ils ont opté pour modifier les boutons en connectant un capteur de touchpad à une puce de voix à l'intérieur, déclenchant le discours lorsque le bouton est poussé. Jusqu'à présent, le groupe a mis au point deux configurations possibles pour le matériel de la pompe - une qui a le retour de la voix intégré, et une seconde qui aurait un module de haut-parleur supplémentaire.

Blosser a également créé un boîtier coloré pour y insérer la pompe et le haut-parleur supplémentaire, pour une utilisation plus facile.

De par sa conception, la pompe vocaliserait toutes les informations - du bouton poussé aux calculs de dosage et de glucides que vous entrez dans l'appareil. Blosser affirme que certaines des premières recherches ont été limitées car elles n'ont pas modifié le logiciel de la pompe, car elles ne fonctionnaient que pour rendre l'appareil accessible. À l'avenir, l'équipe étendra cette R & D pour trouver la méthode la plus «universellement utilisable pour faire fonctionner une pompe à insuline» afin qu'elle puisse vocaliser toutes les informations nécessaires sur l'appareil et qu'elle puisse être facilement adoptée par n'importe quel fabricant de pompe.

Vous pouvez visionner une vidéo de démonstration rapide de la pompe parlante en passant par certains des menus de base des boutons-poussoirs, l'audio étant l'un des étudiants qui ont enregistré sa propre voix en disant toutes les commandes et fonctions pour la donner cet "élément humain". "

Blosser nous dit qu'ils espèrent finir une pompe virtuelle opérationnelle d'ici la fin du printemps et ensuite conduire des tests d'utilisabilité avec des utilisateurs aveugles ou malvoyants cet été. Mais le calendrier dépend du financement, dit-il, et le coût pourrait s'élever à environ 20 000 $.

«Ce serait ma première priorité de faire adopter cette source ouverte par n'importe quel fabricant de pompe ou même n'importe quel concepteur d'appareils médicaux. Cependant, Asante a sponsorisé le projet jusqu'à présent et nous avons signé des accords de non-divulgation (pour leur matériel de pompage). Ils devraient avoir le premier choix quant à l'adoption de la conception, et la possibilité de breveter toute nouvelle idée », explique Blosser. "Je pense que la plupart de ce que nous ferons ne sera pas nouveau mais public et non brevetable. Mais cela ne signifie pas que ce n'est pas précieux. Notre laboratoire d'utilisabilité et de recherche sera probablement l'endroit où les découvertes les plus précieuses seront faites. "

Quant à savoir comment cela s'inscrit dans le pipeline d'Asante, Estes nous dit:" Alors que ce projet jette les bases d'un accès plus large pour tous les utilisateurs, il n'y a pas de projets immédiats partager. "

S'adresser à un point aveugle

PWD Matthew Deets

Nous parions que de nombreux D-Community vivant avec des déficiences visuelles seraient très excités à l'idée d'avoir accès à une pompe parlante. En fait, un de nos anciens gagnants du Défi du design de DiabetesMine qui est légalement aveugle a fait une vidéo il y a quelques années intitulée «Les entreprises de technologie du diabète ont-elles un angle mort? "

Nous avons aussi discuté avec un ami du DOC, Matthew Deets, en Oregon, qui vit avec le DT2 et qui reçoit de multiples injections quotidiennes. Il est légalement aveugle et est né avec une hypoplasie du nerf optique dans les deux yeux.

"J'ai toujours voulu essayer le pompage, mais pour moi, ce n'est pas seulement à cause des problèmes d'accessibilité, mais parce que ma compagnie d'assurance ne couvre pas le pompage ou le CGM", explique Matthew. "J'ai toujours pensé qu'il était étrange que les compagnies de pompes à insuline n'incluent pas d'adaptation vocale optionnelle pour l'accessibilité de leurs équipements car malheureusement les complications liées au diabète sont l'une des principales causes de cécité dans le monde. J'ai été témoin de cela de première main avec un de mes parents qui a été un utilisateur de pompe à insuline pendant des années, mais il perd la vue et devra probablement passer au MDI. Sur la plupart des pompes, il n'y a vraiment aucun moyen pour un malvoyant ou totalement aveugle de faire ses propres ajustements. "

L'idée de cette pompe à insuline parlante est quelque chose qui, selon Matthew, est attendue depuis longtemps et un outil nécessaire, et il serait intéressé à aider autant que possible.

Blosser dit qu'ils sont très intéressés à entendre parler de quelqu'un dans la communauté D qui a des idées ou des idées à partager sur ce projet, ou même veut aider à tester certains des développements.Il dit: "Ce projet est une chance pour quiconque utilise une pompe de faire des suggestions pour améliorer son fonctionnement. "

Pour notre part, nous espérons vraiment qu'Asante choisira d'entreprendre cette recherche incroyable pour son propre design d'appareil, et que d'autres fabricants d'appareils pourront en faire autant.

Pour en savoir plus sur le projet, consultez les détails sur Asante, ou adressez-vous à Blosser et à l'équipe de recherche de Michigan State.

Avis de non-responsabilité

: Contenu créé par l'équipe de la mine Diabetes. Pour plus de détails cliquer ici.

Avis de non-responsabilité Ce contenu est créé pour Diabetes Mine, un blogue sur la santé des consommateurs axé sur la communauté du diabète. Le contenu n'est pas examiné médicalement et ne respecte pas les lignes directrices éditoriales de Healthline. Pour plus d'informations sur le partenariat de Healthline avec Diabetes Mine, veuillez cliquer ici.