Vrai ou faux: l'insuline est-elle légale au Canada?

Vrai ou faux: Il est illégal pour les résidents des États-Unis de commander et de recevoir des médicaments d'ordonnance de pharmacies au Canada.

La réponse: Vrai!

Bon, qu'en pensez-vous?

Vrai ou faux: Il est illégal pour les pharmacies canadiennes d'expédier des médicaments d'ordonnance aux résidents des États-Unis.

La réponse: Faux!

Avez-vous eu tout cela? Permettez-moi d'expliquer …

Ainsi, il y a quelques semaines, la nouvelle annonçait que Google avait des problèmes avec la FDA pour permettre aux pharmacies canadiennes de publier leurs publicités sur des sites Web américains en utilisant leur service AdWords. Bien sûr, le règlement de 500 millions de dollars de Google ressemblait plus à une tape sur le poignet compte tenu de la valeur de l'entreprise, mais il a rappelé que les pharmacies canadiennes - et en fait toutes les pharmacies internationales - n'étaient pas censées vendre leurs biens aux résidents américains. C'est contre la Loi sur les aliments, drogues et cosmétiques, qui stipule expressément qu'il est illégal d'importer des substances contrôlées et des médicaments d'ordonnance non approuvés, que ce soit une version étrangère d'un médicament approuvé aux États-Unis ou le même médicament que les fabricants américains au Canada.

Donc, même si l'usine fabrique la même insuline pour le marché canadien et les États-Unis, le Canada ne peut pas légalement retourner et exporter l'insuline aux États-Unis.

Oui, c'est vrai.

Ce que FDA interdit

Apparemment, les gens de la FDA se sont positivement convaincus que

tous les médicaments en provenance de l'extérieur des États-Unis sont mauvais. Eh bien, en quelque sorte … En 2003, William Hubbard (alors commissaire et futur fondateur du groupe de plaidoyer Alliance for a FDA) a témoigné devant le sous-comité des droits de l'homme et de la réforme du gouvernement. de nombreux médicaments obtenus de sources étrangères qui prétendent être ou semblent être les mêmes que les médicaments d'ordonnance homologués aux États-Unis sont, en fait, de qualité inconnue.La FDA ne peut garantir au public américain que les médicaments importés des pays étrangers sont les mêmes que les produits approuvés. par FDA. "

C'est essentiellement pour cette raison que la réimportation de drogues

de n'importe où est illégale. Mais il n'y a vraiment aucune raison de soupçonner que les insulines canadiennes sont manipulées ou diluées, ou autres. Les pharmacies légitimes et certifiées au Canada ne sont pas différentes des pharmacies aux États-Unis. Le Canada reçoit les mêmes médicaments que nous, et Santé Canada joue le même rôle que la FDA.

Quand Meds Cross Borders

Nous avons donc établi qu'il est illégal de faire la navette avec des médicaments sur ordonnance et pourquoi, mais des milliers de personnes ne le font-elles pas de toute façon?Il est certain que, dans une conjoncture économique comme celle-ci, les activités ultra-louches de la société Big Pharma contre les prix et la faible couverture des compagnies d'assurance ne facilitent pas les choses pour les gens. Des temps désespérés appellent à des mesures désespérées, non? Nous avons lu des dizaines de personnes qui ont commandé de l'insuline à des pharmacies canadiennes ou du moins l'ont envisagée parce que, grâce à la médecine socialisée et aux prix plafonds, l'insuline et d'autres fournitures pour diabétiques sont peu coûteuses. Une bouteille d'insuline peut être aussi peu que la moitié du prix au Canada, comme il en coûte ici!

Comment tant de gens s'en tirent-ils? , nous nous sommes demandés.

Eh bien, la plupart du temps, les agents de la FDA et des douanes ne se penchent pas sur les médicaments d'ordonnance qui traversent la frontière, tant qu'ils sont plus ou moins à usage personnel et ne semblent pas dépasser trois … mois maximum. Cela ne signifie pas qu'ils ne saisiront pas le colis et ne le marqueront pas comme "Retour à l'expéditeur". Mais il ne semble pas que vous ayez à vous soucier trop de l'action en justice; il n'y a pas un seul cas documenté d'une personne jetée dans la Grande Maison pour avoir fait passer clandestinement de petites quantités de médicaments.

Et le Canada continuera d'expédier ici, car il est parfaitement légal de son côté. Selon une déclaration officielle de Santé Canada en 2004:

«La vente transfrontalière de médicaments aux États-Unis est devenue une activité importante au Canada parce que de nombreux Américains profitent des prix moins élevés des médicaments brevetés au Canada et achètent leurs médicaments auprès de Canada. »Ni les obligations commerciales internationales du Canada, ni nos lois nationales n'interdisent ces exportations.»

Un truc de détection qui est probablement imposé à US Pharma, ce sont des différences subtiles dans l'étiquetage des médicaments. Découvrez cette comparaison entre deux stylos Lantus: le violet uni est vendu au Canada, le noir et le violet aux États-Unis

Going Legitimate?

Est-il

toujours légal d'importer des médicaments de nos voisins du nord? Peut-être … Certaines personnes à Washington ont essayé au cours des dernières années d'ouvrir la porte aux clients américains pour commander des médicaments sur ordonnance auprès de fournisseurs internationaux. Olympia Snowe, R-ME, a été un ardent défenseur de la modification de la Loi sur les aliments, les drogues et les cosmétiques. Son projet de loi actuel, le projet de loi Stabenow / Snowe (art. 319), vise à assouplir les restrictions, tant pour l'importation personnelle que pour l'importation de médicaments sur ordonnance.

Le projet de loi ajoute également des niveaux supplémentaires de surveillance et d'inspection des médicaments, ce qui entraînera probablement des coûts à long terme, mais ne réduira pas, espérons-le, les avantages liés aux prix. Cependant, l'ancien projet de loi de Snowe, le projet de loi Dorgan / Snowe, a été abattu au Sénat de 51 à 48 en 2009. Des projets de loi similaires ont également été présentés au Congrès en 2005 et 2007. Nous ne retiendrons donc pas notre souffle …

Le Deal avec Google

Ce qui nous ramène à Google, qui a été arrêté pour avoir enfreint une loi fédérale (Food, Drug and Cosmetics Act) qui interdit «l'introduction ou la livraison pour l'introduction dans le commerce interétatique de toute nourriture , un médicament, un dispositif, un produit du tabac ou un produit cosmétique qui est falsifié ou mal étiqueté."Toutes les ordonnances canadiennes vendues à des Américains sont considérées comme" faussées "parce qu'elles ne sont pas approuvées par la FDA, même si c'est exactement la même drogue.

Tom McGinnis, le directeur des affaires pharmaceutiques de la FDA, a souligné à WebMD que «l'agence ne s'en prend pas aux individus, en soi. (Il) a tendance à concentrer ses priorités sur les gens qui gagnent de l'argent de cette activité illégale. "

Comme, disons, Google, qui avait 36 ​​milliards de dollars en espèces en juin.

Même si Google n'était pas entièrement responsable transfert de médicaments entre les pharmacies canadiennes et les clients américains, ils étaient toujours perçus comme des «complices» et devaient débourser plus de 500 millions de dollars, ce qui n'est étonnamment pas une amende, mais plutôt le montant des ventes publicitaires!

Pour commander ou ne pas commander?

Voilà la question: Eh bien, nous ne conseillerions certainement pas à quiconque de mener des activités illégales, mais nous ne vous rattraperons pas L'insuline canadienne vaut le risque pour beaucoup de gens qui sont au chômage et sans options, et nous avons l'impression que le risque n'est pas très élevé, puisque l'exécution contre les personnes ne semble pas être une priorité.

En ce qui concerne la sécurité des pharmacies en ligne, c'est certainement quelque chose à étudier avant de commander, en utilisant un service comme PharmacyChecker. Vous pouvez également rechercher des fournisseurs certifiés auprès de la Canadian International Pharmacy Association (CIPA) ou de la Manitoba International Pharmacists Association (MIPA). Une pharmacie légitime vous enverrait le même produit exactement de la même manière qu'une pharmacie domestique.

Peut-être que tout cela sera bientôt légal …? Notre plus grand espoir pour le Congrès est qu'ils vont enfin remarquer que les prix abusifs et le manque d'assurance décente écrasent la santé des Américains, et ne pas leur permettre un accès facile aux médicaments abordables fait autant de mal que les «fausses pharmacies canadiennes» qu'ils sommes tellement inquiets.

Avis de non-responsabilité

: Contenu créé par l'équipe de la mine Diabetes. Pour plus de détails cliquer ici.

Avertissement

Ce contenu est créé pour Diabetes Mine, un blogue sur la santé des consommateurs axé sur la communauté du diabète. Le contenu n'est pas examiné médicalement et ne respecte pas les lignes directrices éditoriales de Healthline. Pour plus d'informations sur le partenariat de Healthline avec Diabetes Mine, veuillez cliquer ici.